【色々】電車で勉強
こんばんは。
電車では、よく洋書のオーディオを聴いています。
その際に、紙媒体の洋書を見ながら聴くこともありますが、人の目がきになります。🙀
最近、よい方法を見つけました。それは、洋書の本文のpdfファイルをスマートフォンに入れることです。
最近聴いている"What is man?"の無料pdfをインターネットからスマートフォンにダウンロードし、これも無料のAdobe Acrobatのアプリで見ています。
よい点は、人目を気にしなくて済むこと、かさばらないことです。
さらによい点は、Adobe Acrobatの文字検索機能が使えることです。
例えば、"The words leap out"と聴いたとき、これを文字検索すると、そのページまで、ひとっ飛びで行けます。
また、"position is not アサイラブル" と聴こえたとき、「アサイラブル」の意味がわからない際、その前の"position is not" で文字検索すると、
"position is not assailable" まで飛ぶことができ、「アサイラブル」が"assailable (攻撃できる)"であることがわかります。
一度やってみてくださいね。
ありがとうございました。😸