こんばんは。 最近、毎日lang8に文を投稿しています。今回は私のペースを紹介しますので、ご参考いただければと思います。 ・一日に1~2本投稿しています。 ・流れは、 「日本語の文の作成 → 英文に翻訳 → 表現をインターネットで調べる → 英文を完成」 とい…

おはようございます。mercurial は「気が変わりやすい（＝ volatile）」を意味します。mercurial も volatile も化学に関連しますね。 mercury は「水銀」、volatile は「揮発性の」意味であり、いずれも、不安定→「移り気な」の意味が導かれます。